hooker - проститутка fucked up - испорченный Ride the Cyclone The Musical - Noel’s Lament (2021 г.) In my life, I was Noel Gruber who worked at В своей жизни я был Ноэлем Грубером, который работал в Taco Bell in Uranium City, Saskatchewan. But in my Тако Белл в Ураниум Сити, провинции Саскачеван. Но в своих dreams I played a different role. I was Monique Gibeau in post-war France! мечтах я играл д…

heartless - бессердечный moldable - податливый MOTHICA & emlyn - GOOD FOR HER (2022 г.) Spoiled, self-centered, a woman like this shouldn't be trusted Избалованная, самовлюбленная, такой нельзя доверять Devious, heartless, this woman is used to getting what she wants Обманчива, бессердечна, привыкла получать, что хочет Good for her, got what she needs after years of people-pleasing Повезло ей, пол…

kiss and tell - рассказывать о своих любовных связях go crazy over - сдвинуться на ком-то BLACKPINK - Crazy over You (2020 г.) I've been known to kiss and tell, Все знают, что я люблю рассказывать о своих похождениях, Send girls to wishing wells, Другие девчонки загадывают желания, чтобы мне не везло, If you're my man, I want you to myself. Если ты мой мужчина, то я хочу тебя целиком. I know I'll …

irresistible - невозможно устоять steal smb - увести кого-то keep smb on the low - держать в секрете (тайно встречаться) Amber Van Day & ILIRA - See You In Tears (2021 г.) I just wanna see you in tears Я просто хочу увидеть тебя в слезах Yeah yeah yeah, ooh-ooh Да-да-да Like the puppy in the window, he's irresistible Как щеночек, выглядывающий из окна, невозможно устоять So you want him like I wan…

heart is pounding - сердце выпрыгивает из груди it got messy - всё пошло наперекосяк Alice Merton - Vertigo (2021 г.) One, two, three, four Раз, два, три, четыре ... Hands are sweaty Ладони потеют. My heart beats heavy Мое сердце тяжело бьется. There's something out there Там что-то есть I swear, I'm not ready Клянусь, я не готова. And I don't really know where to go from here И я действительно не…