Друзья, когда мы начинаем учить язык, менять режим или просто пробуем что-то непривычное, нам нужно время, чтобы к этому привыкнуть. В немецком для этого есть полезная конструкция sich gewöhnen an + Akkusativ. Ich gewöhne mich an das Wetter — Я привыкаю к погоде [ɪç ɡəˈvøːnə mɪç an das ˈvɛtɐ] Sie hat sich an das neue Leben gewöhnt — Она привыкла к новой жизни [ziː hat zɪç an das ˈnɔʏ̯ə ˈleːbn̩ ɡəˈ…

Каждый день мы принимаем небольшие решения: пойти пешком или поехать на автобусе, приготовить ужин или заказать доставку, посмотреть фильм или почитать книгу. Когда нужно сказать «вместо», вам поможет слово statt: Ich trinke Tee statt Kaffee — Я пью чай вместо кофе [ɪç ˈtʁɪŋkə teː ʃtat ˈkafeː] Sie nimmt den Taxi statt den Bus — Она едет на такси вместо автобуса [ziː nɪmt deːn ˈtaksi ʃtat deːn bʊs]…

Друзья, когда мы говорим «это зависит от... погоды/ситуации» или «всё зависит от человека», в немецком можно использовать очень полезную конструкцию —abhängig sein von + Dativ. Das ist vom Wetter abhängig — Это зависит от погоды [das ɪst fɔm ˈvɛtɐ ɛpˈhɛŋɪç] Das ist von der Situation abhängig — Это зависит от ситуации [das ɪst fɔn deːɐ̯ zitu̯aˈtsi̯oːn ɛpˈhɛŋɪç] Напишите свой пример с этой конструкц…

Иногда мы радуемся тому, что только должно произойти, а иногда — тому, что уже произошло. В немецком в этих ситуациях используются разные конструкции. Сегодня давайте разберёмся, чем отличаются sich freuen auf и sich freuen über. sich freuen auf + Akkusativ — радоваться тому, что ещё впереди / с нетерпением ждать Ich freue mich auf den Urlaub — Я с нетерпением жду отпуска [ɪç ˈfʁɔʏ̯ə mɪç aʊ̯f deːn…

Друзья, бывало ли у вас такое: вы хотите сказать «я помню этот день» или «я вспомнил об этом», но не уверены, какой предлог нужен? Давайте разберём сегодня полезную связку sich erinnern an + Akkusativ Ich erinnere mich an diesen Tag — Я помню этот день [ɪç ɛʁˈɪnəʁə mɪç an ˈdiːzn̩ taːk] Ich erinnere mich an ihn — Я помню его [ɪç ɛʁˈɪnəʁə mɪç an iːn] Er erinnert sich an seine Kindheit — Он вспоминае…