ПОПУЛЯРНЫЕ ИДИОМЫ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ a cualquier precio [а куалькЭр прЕсио] - любой ценой sea lo que sea [сЭа ло кэ сЭа] - будь что будет no poder hacer nada [но подЭр асЭр нАда] - быть не в состоянии сделать что-либо llegar a la meta [йегАр а ла мЭта] - достичь цели meterse en lios [мэтЭрсэ эн лИос] - нажить неприятности no llegar a ninguna parte [но йегАр а нингУна пАртэ] - ничего не добиться ce…

ФРАЗЫ ДЛЯ СОГЛАСИЯ И НЕСОГЛАСИЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ tal vez [таль бэс] - возможно por supuesto [пор супуЭсто] - конечно tienes razón [тьЕнэс расОн] - ты прав dudo que sea así [дУдо кэ сЭа асИ] - сомневаюсь, что это так muy bien [мУи бьен] - очень хорошо lo mas probable [ло мас пробАбле] - скорее всего para nada [пАра нАда] - ни в коем случае creo que [крЕо кэ] - мне кажется tengo mis dudas [тЭнго м…

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ЛЮБЫХ СИТУАЦИЙ para que [пАра кэ] - чтобы a fin de [а фин дэ] - с тем, чтобы eso es porque [Эсо эс поркЭ] - поэтому a través de [а трабЭс дэ] - посредством ahora que [аОра кэ] - так как por supuesto [пор супуЭсто] - конечно de cualquier manera [дэ куалькЭр манЭра] - любым способом como si [кОмо си] - как будто a la manera que [а ла манЭра кэ] - в смысле además de [адэмАс дэ…

ПОПУЛЯРНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКОМ Ojos que no ven, corazón que no siente. Глаза не видят – сердце не болит. Perro ladrador, poco mordedor. Много слов – мало дела. A buen entendedor, pocas palabras bastan. Имеющий уши да услышит. A buen hambre no hay pan duro. На безрыбье и рак рыба. A quien madruga, Dios le ayuda. Кто рано встает, тому Бог подает. Por la boca muere el pez. Язык мой – враг мой. Qui…

a bulto — приблизительно, на глаз a ciegas — слепо, вслепую a diestro у siniestro — бестолково, беспорядочно a hurtadillas — украдкой,тайком a pie juntillas, a pie juntillo — упрямо, с упорством a tontas у a locas — вкривь и вкось, беспорядочно a la chita callando — тихо, осторожно, молча a oscuras — в потемках, в темноте a todo correr; a mas correr — опрометью, во весь дух a troche у moche; a tro…